邦画タイトルからして、ゴールド・ラッシュに湧く時代の西部劇かと勝手に思い込み、出演者に惹かれて観に行ったのだけど、最初にスクリーンに登場した原題の「THE SISTERS BROTHERS」を見て、なんじゃこりゃ的な(笑)。 英語は苦手な私は、パッ見直訳で「姉妹…